Guaidó a la comunidad internacional: Solicito formalmente que evalúen la implementación de la responsabilidad de proteger a los venezolanos dados los crímenes de lesa humanidad - Embajada de Venezuela en EE.UU.
17884
post-template-default,single,single-post,postid-17884,single-format-standard,bridge-core-1.0.3,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-18.0.5,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive

Guaidó a la comunidad internacional: Solicito formalmente que evalúen la implementación de la responsabilidad de proteger a los venezolanos dados los crímenes de lesa humanidad

(Caracas, 23.09.2020).- “Hoy les pido a todos los representantes de Estados Miembros que asuman la responsabilidad de asistir al Gobierno legítimo de Venezuela en su misión de proteger al pueblo venezolano, y considerar una estrategia que contemple escenarios luego de agotada la vía diplomática. Ha llegado el momento de acciones oportunas y decisivas”, de esta manera directa y sin titubeo el Presidente (e) de Venezuela y de la Asamblea Nacional, Juan Guaidó, pidió a la Organización de las Naciones Unidas (ONU) apoyo para restaurar la democracia en el país.

En una teleconferencia, y a propósito de la celebración de la 75 Asamblea General; Guaidó dijo que “de la mano” de aliados internacionales se han empleado mecanismos de “diplomacia preventiva” durante estos años, pero se ha “llegado casi al final de la escalada que trazan los pilares de la responsabilidad para proteger sobre mecanismos pacíficos y diplomáticos”.

Entre las acciones emprendidas mencionó las sanciones económicas individuales a los responsables de las “atroces violaciones de Derechos Humanos”, la denuncia contra el régimen de Nicolás Maduro ante la Corte Penal Internacional (CPI), entre otras.

“Elevo solicitud también al Secretario General de la Organización de Naciones Unidas para que movilice la voluntad política de los Estados Miembros para restaurar efectivamente la soberanía en Venezuela y poder proteger al pueblo civil de las atrocidades de un régimen criminal. Honorable señor Guterres, como bien usted indicó en el año 2018, durante el debate de la Asamblea General sobre la Responsabilidad de Proteger de los Estados: ‘los principios fundamentales significan poco si no se aplican cuando más se necesitan’. Hoy en Venezuela, es cuando más se necesitan”.

Asimismo, el Presidente del Gobierno interino, dijo en su mensaje que pedía “personalmente” a todos los representantes de la ONU, pero en especial a los del Consejo de Derechos Humanos, que lean el “Informe Detallado de la Misión Independiente de Verificación de Hechos”, para que conozcan los testimonios de las víctimas y les pongan cara a la tortura sistemática cometida por la dictadura en Venezuela; y luego de que hagan eso, “quedará en sus manos considerar proceder junto a sus gobiernos para denunciar a Nicolás Maduro ante la Corte Penal Internacional por crímenes de lesa humanidad contra la población civil de Venezuela”.

“Yo, como representante legítimo del Estado venezolano tengo la responsabilidad de proteger a los venezolanos, pero la organización criminal que lidera Nicolás Maduro ostenta de facto el control efectivo sobre el territorio nacional, a través del uso ilegítimo de la fuerza. Ante esta realidad, y la responsabilidad del cargo que ostento, debo pedirles hoy alinear los esfuerzos de asistencia internacional para restablecer la soberanía efectiva en Venezuela, y proteger a la población civil desarmada, ante la comisión sistemática y reiterada de crímenes de lesa humanidad a manos del régimen dictatorial que usurpa la presidencia de Venezuela”.

Violar DDHH, requisito del régimen

En su alocución, Guaidó denunció que violar sistemáticamente DDHH en Venezuela es un requisito para formar parte del régimen que encabeza Nicolás Maduro.

También hizo un llamado a la reflexión en cuanto a que después de conocerse el demoledor Informe de la Misión de la ONU, la dictadura ocupe una silla en el Consejo de Derechos Humanos de la organización.

“Nicolás Maduro ha hecho que violar Derechos Humanos sea un requisito para formar parte de su régimen; y sin embargo, es Nicolás Maduro quien envía a su representante ante el Consejo de Derechos Humanos y difunde mentiras. Que sea Maduro quien ocupe esa silla en el Consejo de Derechos Humanos debe ser otro llamado a la reflexión de este cuerpo, y sobre lo que representamos como sociedad global”.

Guaidó pidió a quienes respaldaron o aún respaldan al régimen a que rectifiquen y que colaboren para poner fin “al terror” que impone en Venezuela el dictador y violador de Derechos Humanos, Nicolas Maduro. Dijo que aún y cuando los venezolanos han resistido, sobrevivido, construido mayoría, y se han ganado el reconocimiento del mundo en su lucha; “hoy más que nunca necesitamos ayuda”.

El Presidente legítimo de Venezuela, Juan Guaidó, aprovechó la oportunidad para denunciar ante el mundo que “todas las acciones del régimen están orientadas a aniquilar cualquier voz disidente, cualquier fuerza política contraria, cualquier consciencia que quede libre”.

Asimismo, denunció que el territorio nacional es usado para auspiciar operaciones de organizaciones criminales nacionales y trasnacionales de tráfico de drogas, armas y de personas.

“Maduro no sólo no quiere respetar y defender los Derechos Humanos; tampoco puede. No puede proteger a las víctimas de las consecuencias de sus propios crímenes porque fue él quien, en los últimos siete años, lideró un proyecto político que se ha mostrado incapaz de atender la crisis de los servicios públicos. Hoy, por ejemplo, sólo se está suministrando el 8% de la gasolina que necesita el país para moverse, y se la reparten entre los jerarcas de la dictadura, un país con una de las empresas petroleras más grandes e importantes del mundo”.

Fraude el 6D

El Presidente encargado de Venezuela ratificó el señalamiento de “fraude” que pretende cometer la dictadura el próximo 6 de diciembre para usurpar el Parlamento nacional.

Dijo que desde las fuerzas democráticas en compañía de los venezolanos se han promovido todas las iniciativas establecidas en la Constitución, pero las mismas han sido bloqueadas por el régimen. Recordó que se han establecido procesos de diálogo con mediadores internacionales creíbles; también se han convocado a procesos de reconciliación y amnistía; por lo que nadie puede decir que se han quedado de “brazos cruzados en ningún momento”.

“Su última propuesta (en referencia a Maduro) para socavar aún más la democracia en Venezuela es la convocatoria a un proceso ilegal y fraudulento de elecciones parlamentarias, pretendiendo eliminar a las fuerzas legítimas de la Asamblea Nacional, el único pilar legítimo que se mantiene de pie en Venezuela, el cual hoy tengo el orgullo de representar y el compromiso de defender”.

Finalmente, Guaidó destacó que los venezolanos agradecen a quienes no se han mantenido indiferentes ante la tragedia que viven; y a quienes los han acompañado en las horas más oscuras del país.

Países presentes en la alocución del Presidente Guaidó:

  • Albania
  • Paraguay
  • Barbados
  • Canadá
  • Portugal
  • Croacia
  • El Salvador
  • EEUU
  • Belgica
  • Bulgaria
  • Guatemala
  • Japón
  • Malta
  • Brasil
  • Macedonia
  • España
  • Polonia
  • Austria
  • Dinamarca
  • Lituania
  • Eslovenia
  • Eslovaquia
  • Luxemburgo
  • Reino Unido
  • Rumania
  • Colombia
  • Suecia
  • República Checa
  • Países Bajos
  • Irlanda
  • Finlandia
  • Italia
  • Australia
  • Israel
  • Francia
  • Unión Europea

###

Venezuelan President reaffirms the demand for free presidential and parliamentary elections.

Guaidó: I call on the international community to formally request an evaluation of the implementation of the Responsibility to Protect, given the crimes against humanity

VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=55nGlUag-JA&feature=youtu.be

(Caracas, 09.23.2020).- “Today I call upon all representatives of the Member States to stand up to their responsibility of assisting the legitimate Government of Venezuela in its mission to protect the Venezuelan people, and to consider a strategy that contemplates different scenarios after the diplomatic route has been exhausted. The time has come for timely and decisive actions,” Guaido stated. In this direct way and without hesitation, the President of Venezuela and the National Assembly, Juan Guaidó, asked the United Nations (UN) for support to restore democracy in the country. 

During a teleconference, and on the occasion of the celebration of the General Assembly in the framework of the UN’s 75th anniversary, Guaidó said that mechanisms of «preventive diplomacy» have been used over the past years, «hand in hand» with international allies, but that it has «almost reached the end of the road that is described in the pillars of the Responsibility to Protect over peaceful and diplomatic mechanisms.» 

Among the actions undertaken, Guaido mentioned the individual economic sanctions against those responsible for the “atrocious Human Rights violations,” and the complaint against Nicolás Maduro’s regime before the International Criminal Court (ICC), among other matters.

“I also request that the Secretary General of the United Nations Organization mobilize the political will of Member States to effectively restore sovereignty in Venezuela and to protect civilians from the atrocities of a criminal regime. Honorable Mr. Guterres, as you correctly indicated in 2018 during the General Assembly debate on the Responsibility to Protect of States: ‘fundamental principles mean little if they are not applied when they are most needed.’ Today, they are most needed in Venezuela.”

Likewise, the President of the Interim Government said in his message that he «personally» asked all UN representatives, but especially those of the Human Rights Council, to read the «Detailed Report of the Independent Fact-Finding Mission,» so that they can read the testimonies of victims and become aware of the systematic torture committed by the dictatorship in Venezuela. Once they have done that, «it will be up to them to consider proceeding with their governments to denounce Nicolás Maduro before the International Criminal Court for crimes against humanity against the civilian population of Venezuela.»

“I, as the legitimate representative of the Venezuelan State, have the responsibility to protect Venezuelans, but the criminal organization led by Nicolás Maduro has de facto control over the national territory, through the illegitimate use of force. Given this reality, and the responsibility of the position that I hold, I must call upon you today to align international assistance efforts to restore effective sovereignty in Venezuela, and protect the unarmed civilian population against the systematic and repeated crimes against humanity committed by the dictatorial regime that usurps the presidency of Venezuela.”

Violating Human Rights: A Requirement of the Regime

In his speech, Guaidó denounced that systematically violating Human Rights is a requirement to be part of the regime headed by Nicolás Maduro in Venezuela.

He also called for reflection on the fact that after the devastating Report of the UN Fact-Finding Mission was published, the dictatorship still holds a seat in the Human Rights Council of the organization.

“Nicolás Maduro has made violating Human Rights a requirement to be part of his regime. And yet, it is Nicolás Maduro who sends his representative to the Human Rights Council and spreads lies. The fact that Maduro occupies that chair in the Human Rights Council should be another call for reflection to this body, and on what we represent as a global society.”

Guaidó asked those who supported or still support the regime to rectify and collaborate to end “the terror” that the dictatorship intends to impose on Venezuela. He said that while Venezuelans have resisted, survived, built a majority, and earned the recognition of the world in their struggle: «Today, more than ever, we need help.»

The legitimate President of Venezuela took the opportunity to denounce to the world that «all of the regime’s actions are aimed at annihilating any dissonant voice, any opposing political force, any conscience that remains free.»

He also denounced that the national territory is being used to sponsor operations of national and transnational criminal organizations that traffic in drugs, arms and people.

“Maduro not only does not want to respect and defend Human Rights. He also cannot do it. He cannot protect victims from the consequences of his own crimes because it was him who, during the past seven years, led a political project that has shown itself incapable of addressing the public service crisis. For example, only 8% of the gasoline that the country needs is being supplied, and it is distributed among the leaders of the dictatorship. This happens in a country with one of the largest and most important oil companies in the world.”

Fraud on December 6

The Interim President of Venezuela denounced once again the «fraud» that the dictatorship intends to carry out on December 6th to illegally seize the national Parliament. 

Guaido said that the democratic forces, together with Venezuelans, have promoted all of the initiatives that are established in the Constitution, but they have been blocked by the regime. He recalled that dialogue processes have been established with credible international mediators; reconciliation and amnesty processes have also been convened, so no one can accuse them of standing by idly at any point.

“His latest proposal (in reference to Maduro) to further undermine democracy in Venezuela is a call for an illegal and fraudulent electoral process that seeks to eliminate the legitimate forces of the National Assembly, the only legitimate pillar that remains standing in Venezuela, which today I have the pride and commitment to defend,” Guaido stated.

Finally, Guaidó stressed that Venezuelans thank those who have not remained indifferent to the tragedy they are experiencing, and to those who have accompanied them through the country’s darkest hours.

Countries present at the address of the Interim President Juan Guaidó:

Albania

Paraguay

Barbados

Canada

Portugal

Croatia

El Salvador

USA

Belgium

Bulgaria

Guatemala

Japan

Malta

Brazil

Macedonia

Spain

Poland

Austria

Denmark

Lithuania

Slovenia

Slovakia

Luxembourg

United Kingdom

Romania

Colombia

Sweden

Czech Republic

Netherlands

Ireland

Finland

Italy

Australia

Israel

France

European Union

Embajada de Venezuela en US