Gobierno Legítimo de Venezuela ratifica su lucha por la protección de activos - Embajada de Venezuela en EE.UU.
17837
post-template-default,single,single-post,postid-17837,single-format-standard,bridge-core-1.0.3,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-18.0.5,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive

Gobierno Legítimo de Venezuela ratifica su lucha por la protección de activos

Caracas, 17 de septiembre de 2020.- Los esfuerzos del Gobierno Legítimo de Venezuela para la recuperación, control y defensa de los activos de la Nación, han sido una prioridad desde el primer día que el Presidente (E) Juan Guaidó se juramentó ante la Constitución y el pueblo venezolano con el propósito de devolverle la libertad y la democracia al país. Ese día también se sentó un compromiso con el rescate de todos los bienes públicos que durante más de dos décadas han sido saqueados por la dictadura más corrupta en la historia de Venezuela.

En este sentido, la protección y control de CITGO han sido clave y representan una enorme victoria para la lucha democrática. Sin embargo, las políticas irresponsables de expropiación y endeudamiento de los regímenes de Hugo Chávez y Nicolás Maduro, han puesto en riesgo inminente a CITGO y tienen como consecuencia que el Gobierno Legítimo haya tenido que hacer frente a litigios internacionales que involucran a la compañía petrolera con sede en Estados Unidos.

El día de hoy se celebraron tres audiencias en la Corte de Delaware, tribunal que lleva los procesos que la dictadura nunca atendió y que mantienen en riesgo a CITGO. Para su defensa –desde el Gobierno Legítimo– respetando los mecanismos internacionales de aplicación de justicia, hemos avanzado a través de la Procuraduría Especial de la República y junto a la representación jurídica de PDVSA, en las estrategias legales necesarias para ello.

Hemos reiterado que la figura del Alter Ego planteada por Crystallex, no aplica porque desde el momento en que el Presidente (E) Juan Guaidó asumió la conducción del Gobierno Legítimo, la compañía petrolera ha mantenido un comportamiento autónomo e independiente por lo que no puede ser responsable de las deudas contraídas por la República. Este manejo autónomo ha sido ratificado por el Gobierno de EE. UU. en su participación en el juicio. De igual forma hemos sido enfáticos al decir que no puede plantearse un hipotético proceso de venta de las acciones de PDV Holding, Inc., cuya única propiedad es CITGO, mientras exista el régimen de sanciones que protege a los activos venezolanos.

Ratificamos que el Gobierno Legítimo ha realizado todos los esfuerzos para la defensa de los bienes de la Nación y ha concretado el respaldo del Gobierno de EE. UU. que ha expresado claramente que la protección de CITGO es clave para el futuro de Venezuela, y que cualquier decisión contraria, afectaría su política exterior.

Respetamos la independencia de poderes que existe en EE. UU. por lo que esperamos que el Juez de Delaware tome la decisión correcta según su criterio. Sin embargo, queremos hablarle con la verdad a los venezolanos al precisar que debemos tener muy claro que la amenaza que existe hoy sobre CITGO es responsabilidad exclusiva de Hugo Chávez, Nicolás Maduro y sus cómplices, quienes comprometieron los activos de la Nación sin importarles el futuro del país. Finalmente, ratificamos al pueblo de Venezuela nuestro compromiso como Gobierno Legítimo con la defensa de estos activos de la Nación, fundamentales para la recuperación de nuestro país,una vez cese la usurpación.

###

Legitimate Government of Venezuela reaffirms its fight for the protection of assets

Caracas, September 17, 2020 – The efforts of the Legitimate Government of Venezuela for the recovery, control and defense of the Nation’s assets have been a priority since the first day Interim President Juan Guaidó was sworn in before the Constitution and the Venezuelan people with the aim of returning freedom and democracy to the country. That day also marked a commitment to recover all public goods that for more than two decades have been plundered by the most corrupt dictatorship in the history of Venezuela.

In this regard, CITGO’s protection and control have been key and represent a huge victory for the democratic fight. However, the irresponsible policies of expropriation and indebtedness of the regimes of Hugo Chávez and Nicolás Maduro have put CITGO at imminent risk and the Legitimate Government has had to face international litigation involving the US-based oil company.

Today, three hearings were held in the Delaware Court, the court that is handling the cases that the dictatorship never attended and that keep CITGO at risk. For its defense -from the Legitimate Government- respecting the international mechanisms for the application of justice, we have advanced through the Special Attorney of the Republic and together with the legal representation of PDVSA ad hoc, in the legal strategies necessary for this purpose.

We have reiterated that the concept of the Alter Ego, proposed by Crystallex, is not valid, because from the moment Interim President Juan Guaidó assumed the leadership of the Legitimate Government, PDVSA ad hoc has maintained an autonomous and independent behavior and therefore cannot be responsible for the debts incurred by the Republic. This autonomous management has been ratified by the US Government in its participation in the trial. Likewise, we have been emphatic in saying that a hypothetical sale process of the shares of PDV Holding, Inc. whose only property is CITGO cannot be considered while the sanctions protecting Venezuelan assets exist.

The Legitimate Government has made every legal effort within its power for the defense of the Nation’s assets, and it has secured the support of the US Government which has clearly expressed that the protection of CITGO is key for the future of Venezuela, and that any decision to the contrary would affect its foreign policy.

We respect the independence of powers that exist in the U.S. so we are confident that the Delaware Judge will make the right decision in their judgment.

However, we want to speak the truth to the Venezuelan people, and we must be very clear that the threat that exists today to CITGO is the exclusive responsibility of Hugo Chávez, Nicolás Maduro and their accomplices, who compromised the assets of the Nation without caring about the future of the country.

Finally, we reaffirm to the people of Venezuela our commitment as a legitimate government to defend these assets of the Nation, which are fundamental for the recovery of our country, once the usurpation ceases.

Embajada de Venezuela en US