Corte de Estados Unidos condena a 4 de los invasores de la Embajada de Venezuela en Washington DC - Embajada de Venezuela en EE.UU.
17139
post-template-default,single,single-post,postid-17139,single-format-standard,bridge-core-1.0.3,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-18.0.5,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive

Corte de Estados Unidos condena a 4 de los invasores de la Embajada de Venezuela en Washington DC

(Washington, 03.06.2020).- Kevin Bruce Zeese, Margaret Ann Flowers, Pino Adrienne y David Vernon Paul, 4 de los tomistas que en 2019 ocuparon ilegalmente durante varias semanas la sede de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Washington DC, fueron condenados este miércoles por una corte tras declararse culpable de los cargos.

Los 4 sujetos, quienes actuaron con patrocinio de funcionarios salientes de la dictadura de Nicolás Maduro en DC, ocuparon ilegalmente la embajada durante varias semanas en la primavera de 2019 y obstruyeron la entrada a la sede diplomática de los funcionarios del legítimo gobierno del Presidente Interino Juan Guaidó, al ser reconocidos por los Estados Unidos. Los hoy condenados permanecieron dentro del edificio de la embajada incluso después de que agentes federales les pidieron que se retiraran, lo que llevó a su detención.

La Juez Principal Beryl A. Howell, del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, consideró que Zeese, Flowers, Adrienne y Vernon Paul actuaron con privilegios y derechos, y en vista del daño causado a la embajada y el trauma de los involucrados en el evento, los condenó a permanecer al menos a 100 pies de distancia del edificio de la Embajada, no tener contacto con ningún representante del gobierno venezolano reconocido por los Estados Unidos, pagar una multa de $750 y estar en libertad condicional por 6 meses con una riesgo de prisión si violan cualquiera de los términos enumerados y otras implicaciones legales. Adicionalmente, una multa por evaluaciones especiales se determinará según el Código de Violación de DC en lugar del Código Federal.

Los testimonios escritos del embajador de Venezuela en Estados Unidos, Carlos Vecchio, así como de miembros de la diáspora que por seguridad prefieren mantener su anonimato, fueron clave en la condena.

“La conducta realizada por los miembros del grupo Code Pink afectó y evitó total y absolutamente el funcionamiento normal de los servicios consulares de Venezuela en esta ciudad. (…) esta situación tuvo un impacto negativo en todos los venezolanos en los Estados Unidos, especialmente aquellos que requerían servicios consulares urgentes (…) Las acciones ilegales de este grupo causaron graves daños a la propiedad pública venezolana. De hecho, a día de hoy, las instalaciones no se han recuperado debido al grave deterioro causado por este grupo y la dificultad que ha significado recuperarlas debido a los altos costos que esto conlleva para un país que actualmente enfrenta una compleja emergencia humanitaria”, expresó Vecchio en sus alegatos.

El embajador Vecchio agradeció a la diáspora venezolana organizada en Washington DC, que con valentía y profundo sentido patriota defendió durante semanas la sede diplomática, evitando que los invasores crecieran en número, pudieran hacerse de más provisiones y, en consecuencia, mantenerse más tiempo en el interior de la sede diplomática.

El funcionario del gobierno legítimo del Presidente Guaidó, también reiteró su agradecimiento al Departamento de Estado y demás autoridades de los Estados Unidos, que hicieron cumplir la legislación nacional e internacional, especialmente la Convención de Viena, y gestionaron el desalojo de los invasores de la sede diplomática.

Para Vecchio, esta condena en contra de 4 de los ocupantes, es una nueva derrota del régimen de Nicolás Maduro y de su representante internacional Jorge Arreaza, quienes utilizan grupos oportunistas pagados como CodePink y otras organizaciones para tratar de generar anarquía, inseguridad y desestabilización en Estados Unidos y la región.

###

Maduro Regime and his mafia suffer new international defeat

U.S. Court Condemns 4 of Venezuela’s Embassy Invaders in Washington DC

(Washington, 06.03.2020) Kevin Bruce Zeese, Margaret Ann Flowers, Adrienne Pine and David Vernon Paul, four of the Thomists who illegally occupied the headquarters of the Embassy of the Bolivarian Republic of Venezuela in Washington DC for several weeks in 2019, were convicted by a court on Wednesday after pleading guilty to the charges.

The 4 subjects, who acted under the patronage of Nicolas Maduro’s outgoing officials in DC, occupied the embassy for several weeks in the spring of 2019 and obstructed the entrance to the diplomatic headquarters of officials of the legitimate government of Interim President Juan Guaidó, upon being recognized by the United States. The convicts remained inside the embassy building even after federal agents asked them to leave, leading to their arrest.

Chief Judge Beryl A. Howell, of the United States District Court, considered that Zeese, Flowers, Pine and Paul acted with privileges and rights, and in view of the damage caused to the embassy and the trauma of those involved in the event, sentenced them to remain at least 100 feet away from the embassy building, have no contact with any representative of the Venezuelan government recognized by the United States, pay a fine of $750 and be on probation for 6 months with a risk of imprisonment if they violate any of the terms listed and other legal implications. Additionally, a fine for special assessments will be determined under the DC Violation Code rather than the Federal Code.

Written testimony from Venezuela’s Ambassador to the United States, Carlos Vecchio, as well as from members of the diaspora who for security reasons prefer to remain anonymous, were key to the conviction.

«The conduct carried out by the members of the invading group affected and totally and absolutely prevented the normal functioning of the Venezuelan consular services in this city.  (…) this situation had a negative impact on all Venezuelans in the United States, especially those who required urgent consular services (…) The illegal actions of this group caused serious damage to Venezuelan public property. In fact, to this day, the facilities have not been recovered due to the serious deterioration caused by this group and the difficulty it has meant to recover them due to the high costs this entails for a country currently facing a complex humanitarian emergency,» Vecchio said in his allegations.

Ambassador Vecchio thanked the Venezuelan diaspora organized in Washington D.C., which courageously and with a deep sense of patriotism defended the diplomatic headquarters for weeks, preventing the invaders from growing in number, taking on more provisions and, consequently, staying longer inside the diplomatic headquarters.

The official of the legitimate government of President Guaidó also reiterated his gratitude to the State Department and other authorities of the United States, which enforced the national and international legislation, especially the Vienna Convention, and managed the eviction of the invaders from the diplomatic headquarters.

For Vecchio, this condemnation against 4 of the occupants is a new defeat for the regime of Nicolás Maduro and his international representative Jorge Arreaza, who use internationally paid opportunistic groups to generate anarchy, insecurity and destabilization in the United States and the region. «We will continue to defend the assets of the Venezuelan people against the pretensions of the corrupt and criminal dictatorship of Maduro and his international mafia,» the diplomat concluded.

Embajada de Venezuela en US