Comunicado Plataforma Democrática de Venezuela sobre proceso de negociación en méxico - Embajada de Venezuela en EE.UU.
18894
post-template-default,single,single-post,postid-18894,single-format-standard,bridge-core-1.0.3,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-18.0.5,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive

Comunicado Plataforma Democrática de Venezuela sobre proceso de negociación en méxico

Nosotros, Gerardo Blyde (Coordinador), Luis Aquiles Moreno, Luis Emilio Rondón, Tomás Guanipa, Carlos Vecchio, Mariela Magallanes, Stalin González, Roberto Enríquez y Claudia Nikken (Secretaria Ejecutiva), Delegados de la Plataforma Unitaria de Venezuela para el proceso de negociación instalado hoy en la Ciudad de México, con la facilitación del Reino de Noruega, el acompañamiento del Reino de los Países Bajos, la Federación de Rusia y, en general, de la comunidad internacional;

Bajo el amparo de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela;  

Convencidos de la necesidad de poner como prioridad el bienestar del pueblo venezolano;

Comprometidos con el fortalecimiento de una democracia inclusiva y una cultura de tolerancia y convivencia política;

Reconociendo la necesidad de construir una visión de un futuro conjunto para todas las venezolanas y venezolanos;

Hoy, aquí y ahora, manifestamos públicamente que tenemos el compromiso irrenunciable de hacer todo lo necesario para que logremos un Acuerdo Integral que le dé a nuestro pueblo un pacto de convivencia democrática que nos devuelva el derecho a tener elecciones libres, justas y verificables , porque creemos que en Venezuela todos debemos poder desarrollarnos libremente, con oportunidades para todos, y donde todos tengamos los mismos derechos, sin distinción.

Venezolana, venezolano: sin importar dónde te encuentres; sin importar con quién te identificas; si eres civil o estás uniformado; sin importar cualquier diferencia que pueda existir entre nosotros; te invitamos a participar en este proceso de entendimiento, en la construcción y desarrollo de su agenda con tus propuestas e ideas.  Solo trabajando juntos, aseguraremos el éxito.  Todos lo necesitamos.

Venezuela debe ser la tierra donde cada quien vea lo que quiere ver, diga lo que quiera decir y haga lo que quiera hacer; donde cada quien sea dueño de su persona, libre de sus actos y disponga de los frutos de su trabajo.

En la Ciudad de México, a los 13 días del mes de agosto de 2021.

###

STATEMENT FROM THE DEMOCRATIC PLATFORM OF VENEZUELA ON THE NEGOTIATION PROCESS IN MEXICO

We, Gerardo Blyde (Coordinator), Luis Aquiles Moreno, Luis Emilio Rondón, Tomás Guanipa, Carlos Vecchio, Mariela Magallanes, Stalin González, Roberto Enríquez, and Claudia Nikken (Executive Secretary), Delegates of the United Platform of Venezuela for the negotiation process installed today in Mexico City, with the facilitation of the Kingdom of Norway, the accompaniment of the Kingdom of the Netherlands, the Russian Federation and, in general, the international community;

Under the protection of the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela; Convinced of the need to prioritize the welfare of the Venezuelan people; Committed to the strengthening of an inclusive democracy and a culture of tolerance and political coexistence; Recognizing the need to build a vision of a joint future for all Venezuelans; Today, here and now, we publicly state that we have the unwavering commitment to doing everything necessary to achieve a Comprehensive Agreement that gives our people a pact of democratic coexistence. That gives us back the right to have free, fair, and verifiable elections, because we believe that in Venezuela, we should all be able to develop freely, with opportunities for all, and where we all have the same rights, without distinction.

Venezuelan: no matter where you are; no matter who you identify with; whether you are a civilian or in uniform; no matter any differences that may exist between us; we invite you to participate in this process of understanding, in the construction and development of this agenda with your proposals and ideas.  Only by working together, we will ensure success.  We all need it.

Venezuela must be the land where everyone sees what they want to see, says what they want to say, and does what they want to do; where everyone is the owner of themselves, free of their actions, and disposes of the goods of their work.

 In Mexico City, August 13th, 2021.

Embajada de Venezuela en US