Ambassador Vecchio thanked the bipartisan resolution promoted by U.S. senators against Nicolas Maduro's electoral fraud on December 6 - Embajada de Venezuela en EE.UU.
18040
post-template-default,single,single-post,postid-18040,single-format-standard,bridge-core-1.0.3,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-18.0.5,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive
Embajador de Venezuela en Estados Unidos Carlos Vecchio

Ambassador Vecchio thanked the bipartisan resolution promoted by U.S. senators against Nicolas Maduro’s electoral fraud on December 6

Washington, D.C., 10/2020) – The Venezuelan Ambassador to the United States, Carlos Vecchio, thanked the bipartisan initiative promoted by US Senators Marco Rubio (R-FL) and Bob Menéndez (D-NJ), the highest member of the Senate Foreign Relations Committee, who together with their colleagues presented a resolution in the Senate condemning the upcoming fraudulent votes called by the dictator Nicolás Maduro.

» We thank Senators @marcorubio @SenatorMenendez and their colleagues @SenTedCruz @SenatorDurbin @SenRickScott @SenatorCardin @timkaine their lasting bipartisan support for the freedom cause of #Venezuela. As you point out: the #6D ballot called by dictator Maduro is a fraud,» the diplomat wrote on his Twitter account.

According to the resolution sponsored by Senators Ted Cruz (R-TX), Dick Durbin (D-IL), Rick Scott (R-FL), Ben Cardin (D-MD) and Tim Kaine (D-VA), such elections will not meet minimum democratic standards and are a direct attack on the National Assembly, the only democratically elected institution left in Venezuela.

The bipartisan resolution recognizes that according to the Venezuelan constitution, and as President of the National Assembly, Interim President Juan Guaidó serves as the nation’s legitimate leader in the absence of a democratically elected president of Venezuela. It also denounces the Maduro regime’s efforts to hold fraudulent elections and reaffirms that U.S. policy towards Venezuela is based on promoting a democratic electoral process where the Venezuelan people can freely elect their leaders.

“No one should be fooled: Maduro’s objective through these so-called legislative elections is to silence the voices of the members of the democratically-elected National Assembly,” Rubio said. “Following Maduro’s selection of an illegitimate alternative to the National Assembly, and his track record of holding fraudulent elections, the international community must join together in condemning this sham process and support the Venezuelan people.” 

“As the Maduro regime seeks to maintain its grip on power by going after Venezuela’s last surviving democratic institution, this resolution sends a clear bipartisan message rejecting this latest effort to make a mockery of Venezuela’s decimated democracy,” Menendez said. “The world does not need further proof that Venezuelans are desperate for fundamental change away from the Maduro regime and its destruction of their nation. Having already caused the worst humanitarian crisis in our hemisphere, Maduro’s reliance on deceit, repression, and crimes against humanity is only exacerbating Venezuelans’ suffering.”

“Two years after a discredited election, Maduro is pushing yet another fraudulent election to try to dismantle the National Assembly, one of Venezuela’s last legitimate democratic institutions,” Durbin said. “Amid a pandemic and heartbreaking Venezuelan refugee crisis, we cannot allow Maduro to further push Venezuela into the abyss with another sham vote. I’m proud to stand with my colleagues, interim President Juan Guaidó, and the Venezuelan people in calling for legitimate presidential and legislative elections to build the democratic and prosperous country that Venezuelans deserve.”

“As we continue to fight for free and fair elections in Latin America and around the world, we must recognize Maduro’s sham election as a pathetic attempt by the regime to create the false appearance of democracy,” Scott said. “This is nothing more than a stunt designed to further oppress the Venezuelan people. The United States, and freedom-loving countries around the world, must denounce Maduro’s desperate attempts to cling power, and continue to stand with the people of Venezuela.”

«The Venezuelan people deserve transparent, free and fair elections, and we must continue to work with our international allies to support the return of legitimate democracy in Venezuela,” Cardin said. “As Venezuela experiences one of the worst humanitarian crises in the world, we must support efforts to facilitate access for humanitarian organizations, urge for the release of political prisoners, and call for the end of arbitrary detentions and violence against political opponents and those fighting for civil and human rights.»

Rubio is the Chairman and Cardin the Ranking Member of the Senate Foreign Relations Subcommittee on Western Hemisphere, Transnational Crime, Civilian Security, Democracy, Human Rights, and Global Women’s Issues.

The full text of the resolution is here: https://www.rubio.senate.gov/public/_cache/files/83508432-a260-45e1-ad79-50a891978aae/AE9F94D7062F05712CD6723C5AC39D5B.vz-resolution.pdf

###

Embajador Vecchio agradeció resolución bipartidista promovida por senadores estadounidenses contra fraude electoral 6D de Nicolás Maduro

Washington, D.C., 20/10/2020).- El Embajador de Venezuela ante los Estados Unidos, Carlos Vecchio, agradeció la iniciativa bipartidista promovida por los senadores estadounidenses Marco Rubio (R-FL) y Bob Menéndez (D-NJ), el miembro de más alto rango del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, quienes junto a sus colegas presentaron una resolución en el Senado condenando las próximas votaciones fraudulentas convocadas por el dictador Nicolás Maduro.

“Agradecemos a senadores @marcorubio @SenatorMenendez y sus colegas @SenTedCruz @SenatorDurbin @SenRickScott @SenatorCardin @timkaine su consecuente apoyo bipartidista a la causa libertaria de #Venezuela. Como señalan, la votación #6D convocada por dictador Maduro es un fraude”, escribió el diplomático en su cuenta en twitter.

De acuerdo a la resolución patrocinada por los senadores Ted Cruz (R-TX), Dick Durbin (D-IL), Rick Scott (R-FL), Ben Cardin (D-MD) y Tim Kaine (D-VA)., dichas elecciones no cumplirán con los mínimos estándares democráticos y son un ataque directo contra la Asamblea Nacional, la única institución democráticamente electa que queda en Venezuela.

 La resolución bipartidista reconoce que de acuerdo con la constitución venezolana, y como presidente actual de la Asamblea Nacional, el Presidente interino Juan Guaidó es el líder legítimo del país en ausencia de un presidente electo democráticamente en Venezuela. La resolución también denuncia los esfuerzos del régimen de Maduro por realizar elecciones fraudulentas y reafirma que la política de EE.UU. hacia Venezuela se basa en promover un proceso electoral democrático donde el pueblo venezolano pueda elegir libremente a sus líderes.

“Nadie debe ser engañado: el objetivo de Maduro, a través de estas llamadas elecciones legislativas, es silenciar las voces de los integrantes de la Asamblea Nacional electa democráticamente”, Rubio dijo. «Tras la selección por parte de Maduro de una Asamblea Constituyente ilegítima, y su historial de convocar a elecciones fraudulentas, la comunidad internacional debe unirse para condenar este proceso falso y apoyar al pueblo venezolano».

«Mientras el régimen de Maduro busca mantener su control del poder yendo tras la última institución democrática sobreviviente de Venezuela, esta resolución envía un claro mensaje bipartidista rechazando este último esfuerzo de burlarse de la diezmada democracia de Venezuela», dijo Menéndez. «El mundo no necesita más pruebas de que los venezolanos están desesperados por un cambio fundamental lejos del régimen de Maduro y su destrucción de la nación. Habiendo causado ya la peor crisis humanitaria de nuestro hemisferio, la dependencia de Maduro en el engaño, la represión y los crímenes de lesa humanidad no hace sino exacerbar el sufrimiento de los venezolanos».

«Dos años después de unas elecciones desacreditadas, Maduro está impulsando otra elección fraudulenta para tratar de desmantelar la Asamblea Nacional, una de las últimas instituciones democráticas legítimas de Venezuela», dijo Durbin. «En medio de una pandemia y de una desgarradora crisis de refugiados venezolanos, no podemos permitir que Maduro empuje aún más a Venezuela al abismo con otro voto falso. Me enorgullece estar junto a mis colegas, el presidente interino Juan Guaidó y el pueblo venezolano en el llamado a elecciones presidenciales y legislativas legítimas para construir el país democrático y próspero que los venezolanos merecen».

«Mientras continuamos luchando por elecciones libres y justas en América Latina y en todo el mundo, debemos reconocer la falsa elección de Maduro como un patético intento del régimen de crear la falsa apariencia de democracia», dijo Scott. «Esto no es más que un truco diseñado para oprimir aún más al pueblo venezolano. Los Estados Unidos, y los países amantes de la libertad en todo el mundo, deben denunciar los desesperados intentos de Maduro de aferrarse al poder, y seguir apoyando al pueblo de Venezuela».

«El pueblo venezolano merece unas elecciones transparentes, libres y justas, y debemos seguir trabajando con nuestros aliados internacionales para apoyar el retorno de la democracia legítima en Venezuela», dijo Cardin. «Mientras Venezuela experimenta una de las peores crisis humanitarias del mundo, debemos apoyar los esfuerzos para facilitar el acceso de las organizaciones humanitarias, instar a la liberación de los prisioneros políticos y pedir el fin de las detenciones arbitrarias y la violencia contra los opositores políticos y los que luchan por los derechos civiles y humanos».

 Rubio es el Presidente y Cardin el Miembro de Rango del Subcomité de Relaciones Exteriores del Senado sobre el Hemisferio Occidental, Crimen Transnacional, Seguridad Civil, Democracia, Derechos Humanos y Asuntos Globales de la Mujer.
El texto de la resolución está aquí: https://www.rubio.senate.gov/public/_cache/files/83508432-a260-45e1-ad79-50a891978aae/AE9F94D7062F05712CD6723C5AC39D5B.vz-resolution.pdf.

Embajada de Venezuela en US